Hongbao!

Chinese new year's sachet for Spring festival isolated on blue.

Dal blog XIXI in CIna

Le Hongbao o “buste rosse” non sono altro che delle piccole letterine di colore rosso con decorazioni, spesso di color oro, che rappresentano il motivo per cui vengono regalate. C’è la hongbao da regalare al compleanno, la hongbao che si può regalare ad un matrimonio (come la nostra busta) e quella più generica per augurare felicità. Insomma ci sono hongbao per tutti i gusti. All’interno delle buste ovviamente troveremo dei soldi.  Il colore rosso è da sempre simbolo di buon auspicio nella cultura cinese. Inutile dirlo durante il capodanno cinese vengono regalate milioni di buste rosse. tanto da generare un business non indifferente. Infatti, in Cina non è raro imbattersi in negozi che vendono solo di queste buste rosse.

Ma da quest’anno la tipica Hongbao ha subito una rivoluzione! Da quest’anno la  腾讯 (teng2 xun4) l’azienda che ha svilluppato il software di messaggistica istantaneo tra i più usati in Cina QQ (e non solo…) ha introdotto la 电子红包 (dian4 zi3 hong2 bao3) ossia una hongbao digitale che può essere regalata via internet, mail, weixin, ecc. Chi la riceve può andare dritto in banca e ricaricare il suo conto con la cifra ricevuta.

Durante l’annuale party di capodanno la CCTV ha messo a disposizione circa 8000 hongbao. Per riceverle era sufficiente, tramite una funzione dell’applicazione weChat , scuotere lo smartphone per ricevere contenuti. Bene, durante il party di fine anno la cctv ha reso noto che 110 milioni di persone hanno “shake-erato” i loro smartphone per riceverne una…leggi l’articolo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>